Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يكن هناك حراس في العنابر أو الزنزانات التي كانت تؤوي ما يزيد على 200 نزيل من نزلاء السجن، وكانت تُترك مفتوحة في جميع الأوقات.
English[en]
There were no guards in the dormitory or cells, which contained over 200 inmates and remained unlocked at all times.
Spanish[es]
No había guardias ni en los dormitorios ni en las celdas, que estaban ocupados por 200 reclusos y nunca se cerraban con llave.
French[fr]
Il n’y avait pas de gardiens dans le dortoir ni dans les cellules qui abritaient plus de 200 détenus et n’étaient jamais verrouillées.
Russian[ru]
В бараках и камерах, в которых находилось свыше 200 заключенных, не было никакой охраны, и они никогда не запирались на замок.
Chinese[zh]
屋子或牢房中没有任何看守,关押了200多名囚犯,房门从不上锁。