Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
От всяко лице, което подписва изявление за подкрепа, се изисква да предостави само личните данни, посочени в приложение III.
Czech[cs]
Osoba podepisující prohlášení o podpoře má povinnost poskytnout pouze osobní údaje uvedené v příloze III.
Danish[da]
En person, der underskriver en støttetilkendegivelse, er udelukkende forpligtet til at angive de i bilag III anførte personoplysninger.
Greek[el]
Τα πρόσωπα που υπογράφουν δήλωση υποστήριξης καλούνται να αναφέρουν μόνο τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που ορίζονται στο παράρτημα III.
English[en]
A person signing a statement of support shall be required to provide only the personal data set out in Annex III.
Spanish[es]
Las personas que firmen una declaración de apoyo únicamente deberán facilitar los datos personales que se indican en el anexo III.
Estonian[et]
Toetusavaldust allkirjastav isik peab esitama üksnes III lisas sätestatud isikuandmed.
Finnish[fi]
Tuenilmauksen allekirjoittavaa henkilöä saa vaatia antamaan ainoastaan liitteessä III mainitut henkilötiedot.
French[fr]
Les données à caractère personnel à fournir par le signataire d’une déclaration de soutien se limitent à celles indiquées à l’annexe III.
Irish[ga]
Duine atá ag síniú ráiteas tacaíochta, ní bheidh ar an duine sin a sholáthar ach na sonraí pearsanta atá leagtha amach in Iarscríbhinn III.
Croatian[hr]
Od osobe koja potpisuje izjavu o potpori traže se samo osobni podaci navedeni u Prilogu III.
Italian[it]
Chi firma una dichiarazione di sostegno è tenuto a fornire solo i dati personali di cui all'allegato III.
Lithuanian[lt]
Pritarimo pareiškimą pasirašantis asmuo turi pateikti tik III priede nurodytus asmens duomenis.
Latvian[lv]
Personai, kas paraksta paziņojumu par atbalstu, ir pienākums sniegt tikai personas datus, kas minēti III pielikumā.
Maltese[mt]
Persuna li tiffirma dikjarazzjoni ta' appoġġ għandha tkun meħtieġa li tipprovdi biss id-data personali mniżżla fl-Anness III.
Dutch[nl]
Wie een steunbetuiging ondertekent, hoeft alleen de in bijlage III vermelde persoonsgegevens te verstrekken.
Polish[pl]
Od osoby podpisującej deklarację poparcia wymaga się podania jedynie danych osobowych określonych w załączniku III.
Portuguese[pt]
As pessoas que assinarem a declaração de apoio devem fornecer apenas os dados pessoais previstos no anexo III.
Slovak[sk]
Od osoby, ktorá podpisuje vyhlásenie o podpore, sa vyžaduje, aby poskytla len osobné údaje stanovené v prílohe III.
Slovenian[sl]
Oseba, ki podpiše izjavo o podpori, mora zagotoviti samo osebne podatke, ki so določeni v Prilogi III.
Swedish[sv]
En person som skriver under en stödförklaring ska endast behöva tillhandahålla de personuppgifter som anges i bilaga III.