Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Според мен е важно да се подчертаят следните елементи.
Czech[cs]
Považuji za užitečné zdůraznit následující skutečnosti.
Danish[da]
Jeg finder det hensigtsmæssigt at fremhæve følgende forhold.
German[de]
Folgende Anhaltspunkte verdienen meines Erachtens eine Hervorhebung.
Greek[el]
Φρονώ ότι αξίζει να επισημάνω τα ακόλουθα στοιχεία.
English[en]
It seems to me to be worth highlighting the following elements.
Spanish[es]
A mi parecer, es oportuno subrayar los siguientes aspectos.
Estonian[et]
Mulle näivad toonitamist väärt järgmised asjaolud.
Finnish[fi]
Mielestäni on hyödyllistä korostaa seuraavia seikkoja.
French[fr]
Il me semble que les éléments suivants méritent d’être mis en exergue.
Croatian[hr]
Čini mi se da bi valjalo naglasiti sljedeće elemente.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint a következő elemeket érdemes kiemelni.
Italian[it]
Mi sembra opportuno sottolineare gli elementi esposti qui di seguito.
Lithuanian[lt]
Manau, kad verta atkreipti dėmesį į toliau nurodytus aspektus.
Latvian[lv]
Man šķiet lietderīgi uzsvērt šādus elementus.
Maltese[mt]
Jidhirli li huwa utli li jiġu enfasizzati l-elementi li ġejjin.
Dutch[nl]
Het is volgens mij nuttig om de aandacht te vestigen op de volgende elementen.
Polish[pl]
Wydaje mi się użyteczne podkreślenie podanych niżej elementów.
Portuguese[pt]
Afigura‐se importante salientar os seguintes elementos.
Romanian[ro]
Considerăm că este util să se evidențieze următoarele aspecte.
Slovak[sk]
Považujem za užitočné zdôrazniť nasledujúce skutočnosti.
Slovenian[sl]
Menim pa, da je treba pri tem izpostaviti elemente, predstavljene v nadaljevanju.
Swedish[sv]
Det förefaller mig vara värt att framhålla följande faktorer.