Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
She would like more information on the Government's approach to the serious problem of internally displaced persons, and on any laws and strategies that it intended to adopt to transform cultural outlooks that militated against women, and asked how it envisaged the role of civil society in that regard
Spanish[es]
La oradora desearía que se brindara más información sobre el enfoque del Gobierno respecto del grave problema de los desplazados internos, y sobre las leyes y estrategias que se proponga adoptar para transformar las perspectivas culturales que militan contra las mujeres, y pregunta cómo encara el papel de la sociedad civil a ese respecto
French[fr]
Elle aimerait obtenir plus de précisions sur la façon dont le Gouvernement envisage le grave problème des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et sur toute loi ou stratégie qu'il a l'intention d'adopter pour faire évoluer les facteurs culturels préjudiciables aux femmes et demande comment le Gouvernement conçoit le rôle de la société civile à cet égard
Russian[ru]
Она хотела бы получить более подробную информацию о подходе правительства к решению серьезной проблемы внутренних перемещенных лиц, а также о возможном принятии каких-либо законов и стратегий, направленных на перелом бытующих взглядов, принижающих роль женщин, и спрашивает, какое место в этом вопросе отводится гражданскому обществу
Chinese[zh]
她想获取更多资料,了解安哥拉政府解决国内流离失所人员这一严重问题的方法,了解安哥拉政府为改变对妇女产生不利影响的文化观念而计划采取的法律和战略,她还询问安哥拉政府如何看待民间社会在这方面的作用。