Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne kendsgerning måtte de landflygtige israelitter i Babylon se i øjnene.
German[de]
Dieser Tatsache stand Israel zur Zeit seiner Gefangenschaft in Babylon gegenüber.
Greek[el]
Ένα τέτοιο γεγονός αντιμετώπισε ο Ισραήλ, όταν ήταν σ’ αιχμαλωσία στη Βαβυλώνα.
English[en]
Such a fact faced Israel in captivity in Babylon.
Spanish[es]
Israel se enfrentó a tal hecho en el cautiverio en Babilonia.
Finnish[fi]
Israelilaiset joutuivat Babylonian vankeudessa sen tosiasian eteen.
French[fr]
Les Israélites, en captivité à Babylone, se trouvaient devant une situation de ce genre.
Italian[it]
Questa era la situazione in cui si trovava Israele schiavo a Babilonia.
Norwegian[nb]
Dette faktum måtte israelittene erkjenne da de var i fangenskap i Babylon.
Dutch[nl]
Het in ballingschap verkerende Israël werd in Babylon met een dergelijk feit geconfronteerd.
Portuguese[pt]
Isto é o que encarava Israel, no cativeiro em Babilônia.