Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
KAŽDÝ živý člověk má osobní úzkostlivé starosti.
Danish[da]
ETHVERT menneske har oplevet at have bekymringer.
German[de]
JEDER Mensch hat seine eigenen Sorgen.
Greek[el]
ΚΑΘΕ ζωντανός άνθρωπος έχει τις δικές του στενοχώριες.
English[en]
EVERY person alive has had his own set of anxieties.
Spanish[es]
TODO humano viviente ha tenido sus propias inquietudes.
Finnish[fi]
JOKAISELLA elävällä ihmisellä on ollut omat huolensa.
French[fr]
CHACUN a son lot de peines et d’inquiétudes.
Hungarian[hu]
MINDEN ma élő embernek megvannak a maga gondjai.
Italian[it]
OGNI persona vivente ha la sua parte di ansietà.
Japanese[ja]
生きている者には例外なく自分なりの思い煩いがあるものです。
Korean[ko]
살아 있는 사람들은 누구나 자기 나름대로의 염려를 가지고 있다.
Norwegian[nb]
ETHVERT menneske har hatt sine bekymringer.
Dutch[nl]
IEDER levend mens heeft zijn eigen zorgen.
Polish[pl]
KAŻDY człowiek dźwiga własne brzemię trosk.
Portuguese[pt]
CADA pessoa viva tem tido sua parcela de ansiedades.
Slovenian[sl]
VSAKDO ima svoje lastne skrbi.
Swedish[sv]
DET finns ingen levande människa som inte har haft bekymmer.
Ukrainian[uk]
КОЖНА жива людина мала цілу низку своїх власних турбот.
Chinese[zh]
每个活着的人都有自己的忧虑。