Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля да се прибирам.
Czech[cs]
Myslím, že zamířím domů.
Greek[el]
Λέω να πηγαίνω.
English[en]
I thought I'd head home.
Spanish[es]
Creo que me voy a casa.
French[fr]
Je crois que je vais rentrer.
Hebrew[he]
אני חושבת שאלך הביתה...
Croatian[hr]
Mislila sam otići kući.
Hungarian[hu]
Azt hiszem hazamegyek.
Italian[it]
Penso che dovrei andare a casa.
Polish[pl]
Będę się już zbierać.
Portuguese[pt]
Pensei em ir para casa.
Romanian[ro]
Cred ca ar trebui sa plec acasa.
Serbian[sr]
Trebala bih kući.
Swedish[sv]
Jag tror jag måste hem.
Turkish[tr]
Sanırım ben eve gidiyorum.