Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The wire is guided in the winding course from the winding start (1) to the winding end (2) so that it runs exclusively in the positioning field of the wire from the lower layer (19) to the upper layer (20) and so that the passage from one layer to the other is in the area of the outer element heads (17).
French[fr]
Le fil est dans le tracé de l'enroulement du début (1) à la fin de l'enroulement (2) guidé de telle façon qu'il s'étend exclusivement dans le domaine de l'emplacement du fil de la couche inférieure (19) à la couche supérieure (20) et que le passage d'une couche à l'autre se trouve dans la région des têtes extérieures (17) des éléments.