Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den albanske regering er ved at lægge sidste hånd på en strategi for vækst og nedbringelse af fattigdom, der sigter mod at konsolidere den økonomiske vækst og løse fattigdomsspørgsmålet.
German[de]
Die albanische Regierung will in Kürze eine Wachstums- und Armutsminderungsstrategie beschließen.
Greek[el]
Η Αλβανία βρίσκεται στο στάδιο ολοκλήρωσης της στρατηγικής Ανάπτυξης και Μείωσης της Φτώχειας (ΣΑΜΦ), που αποσκοπεί στην παγίωση της οικονομικής ανάπτυξης και στην αντιμετώπιση του προβλήματος της φτώχειας.
English[en]
The Albanian Government is finalising a Growth and Poverty Reduction Strategy (GPRS), aiming at consolidating economic growth and at addressing the issue of poverty.
Spanish[es]
El Gobierno albanés está ultimando la definición de una estrategia de crecimiento y reducción de la pobreza que se propone consolidar el crecimiento económico y combatir el problema de la pobreza.
Finnish[fi]
Albanian hallitus on saamassa valmiiksi kasvua ja köyhyyden vähentämistä koskevan strategiansa (GPRS), jonka tavoitteena on taloudellisen kasvun voimistaminen ja köyhyysongelman ratkaiseminen.
French[fr]
Le gouvernement albanais achève la définition d'une stratégie de croissance et de réduction de la pauvreté qui entend consolider la croissance économique et s'attaquer au problème de l'indigence.
Italian[it]
Il governo albanese sta dando veste definitiva ad una strategia di crescita e di riduzione della povertà volta a consolidare la crescita economica e ad affrontare il problema della povertà.
Dutch[nl]
De Albanese regering legt de laatste hand aan een strategie voor groei en armoedebestrijding die erop is gericht om de economische groei te consolideren en het probleem van de armoede aan te pakken.
Portuguese[pt]
O Governo da Albânia está em vias de concluir uma estratégia de crescimento e diminuição da pobreza que se destina a consolidar o crescimento económico e a resolver o problema da pobreza.
Swedish[sv]
Albaniens regering är i färd med att slutföra sin strategi för tillväxt och fattigdomsbekämpning, vilken syftar till att befästa den ekonomiska tillväxten och ta itu med fattigdomsfrågan.