Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه اذا لم يكن لديك, فيمكنك المجيء الى هذا
Bulgarian[bg]
Защото ако е така, може би искаш това.
Czech[cs]
Protože jestli jo, tak by sis ho měl připravit.
Greek[el]
Γιατί αν έχεις μπορεί να το χρειαστείς.
English[en]
'Cause if you do, you might want to get it ready.
Spanish[es]
Porque si lo tienes, puede que desees tenerlo listo.
Estonian[et]
Sest kui on, siis võta see välja
Finnish[fi]
Jos on, paras ottaa se esille.
Hebrew[he]
כי אם כן, מומלץ להגיע מוכן.
Croatian[hr]
Jer ako da, pripremi ga.
Polish[pl]
Bo jeśli tak, to dobry moment by go zażyć.
Portuguese[pt]
Porque se tiveres um, é melhor o prepares.
Romanian[ro]
Dacă ai ar trebui să-l pregăteşti.
Russian[ru]
Если есть, то держи его наготове.
Slovenian[sl]
Če ga imaš, ga pripravi.
Serbian[sr]
Jer ako ga koristiš, možda ćeš morati da ga pripremiš.
Turkish[tr]
Çünkü eğer varsa, istersen hemen hazır et.