Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това през последните години необслужваните кредити бързо са се увеличили.
Czech[cs]
Následkem toho v posledních letech prudce vzrostly úvěry se selháním.
Danish[da]
Som følge heraf er misligholdte lån steget kraftigt i de seneste år.
German[de]
Infolgedessen war in den letzten Jahren ein starker Anstieg notleidender Kredite zu beobachten.
Greek[el]
Συνεπώς, τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια έχουν αυξηθεί ραγδαία κατά τα τελευταία έτη.
English[en]
As a result, non-performing loans have increased rapidly in recent years.
Spanish[es]
Como consecuencia de ello, los préstamos dudosos han aumentado rápidamente en los últimos años.
Estonian[et]
Selle tõttu on viivislaenude maht viimastel aastatel kiiresti kasvanud.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena järjestämättömät lainat ovat lisääntyneet nopeasti viime vuosina.
French[fr]
En conséquence, les prêts non performants ont connu une augmentation rapide ces dernières années.
Croatian[hr]
Zbog toga je posljednjih godina zabilježen nagli porast broja loših kredita.
Hungarian[hu]
Emiatt az elmúlt években rohamosan nőtt a nemteljesítő hitelek volumene.
Italian[it]
Di conseguenza i prestiti in sofferenza sono aumentati rapidamente negli ultimi anni.
Lithuanian[lt]
Dėl to pastaraisiais metais labai padaugėjo neveiksnių paskolų.
Latvian[lv]
Rezultātā pēdējos gados ir strauji palielinājies ienākumus nenesošu aizdevumu apjoms.
Maltese[mt]
Bħala riżultat, is-self improduttiv żdied b’mod rapidu fis-snin riċenti.
Dutch[nl]
Dientengevolge is er de afgelopen jaren een snelle toename geweest van niet-renderende kredieten.
Polish[pl]
W wyniku tego w ostatnich latach szybko wzrosła liczba kredytów zagrożonych.
Portuguese[pt]
Consequentemente, houve um aumento rápido dos créditos não produtivos nos últimos anos.
Romanian[ro]
Prin urmare, creditele neperformante au înregistrat o creștere rapidă în ultimii ani.
Slovak[sk]
V dôsledku toho sa v uplynulých rokoch prudko zvýšilo množstvo nesplácaných úverov.
Slovenian[sl]
Zato se obseg slabih posojil v zadnjih letih hitro povečuje.
Swedish[sv]
Till följd av detta har antalet nödlidande lån ökat snabbt under de senaste åren.