Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плюсове и минуси от спирането й на биберон.
Czech[cs]
Myslím, že bychom se měli podívat na pro a proti.
English[en]
I think we should look at the pros and cons of not giving Hope her num-num.
Spanish[es]
Creo que deberíamos echarle un ojo a los pros y a los contras... de no darle a Hope su tete.
Hebrew[he]
אני חושבת שצריך לבחון את הבעד נגד להחזרת המוצץ להופ.
Hungarian[hu]
Nézzük, mi szól a cumi mellett, és mi ellene!
Italian[it]
Credo che dovremmo valutare i pro e i contro del dare a Hope il suo ciuccio.
Dutch[nl]
Ik denk dat we moeten kijken naar de voor-en nadelen van het niet geven van Hoop haar num-num.
Portuguese[pt]
Acho que deveríamos olhar os prós e contras em não dar o num-num pra Hope.
Romanian[ro]
Cred că trebuie să analizăm avantajele şi dezavantajele suzetei.
Russian[ru]
Я думаю, стоит взвесить все плюсы и минусы отбора пустышки у Хоуп.
Serbian[sr]
Trebalo bi vidjeti razloge za i protiv toga da se Nadi ne daje duda.
Turkish[tr]
Bence Hope'a dadasını vermemenin artılarına ve eksilerine bakmalıyız.