Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omkostningsbesparelser ved at fjerne dobbeltanvendelse af ressourcer og anlæg kan også accepteres.
German[de]
Kosteneinsparungen infolge geringerer Doppelaufwendungen im Bereich der Ressourcen und Anlagen wären ebenfalls zulässig.
Greek[el]
Οι περικοπές δαπανών που προκύπτουν από τον περιορισμό της αλληλεπικάλυψης των πόρων και των εγκαταστάσεων μπορούν επίσης να γίνουν δεκτές.
English[en]
Cost savings through reduced duplication of resources and facilities can also be accepted.
Spanish[es]
También puede aceptarse el ahorro de costes mediante la reducción de la duplicación de recursos e instalaciones.
Finnish[fi]
Päällekkäisten resurssien ja tuotantovälineiden poistumisesta seuraavat kustannussäästöt voidaan myös hyväksyä.
French[fr]
Les baisses de coût consécutives à la réduction des doubles emplois en matière de ressources et d'installations peuvent également être acceptées.
Italian[it]
Può essere valutato positivamente anche un risparmio di costi ottenuto riducendo una duplicazione dell'utilizzo di risorse e strutture.
Dutch[nl]
Kostenbesparingen dankzij minder duplicatie van middelen en faciliteiten zou eveneens kunnen worden aanvaard.
Portuguese[pt]
As reduções de custos resultantes da diminuição da duplicação de recursos e instalações podem igualmente ser aceites.
Swedish[sv]
Kostnadsbesparingar genom minskad dubblering av resurser och anläggningar kan också godtas.