Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvordan organiserer Kommissionen denne hjælp til selvhjælp netop for omsider at få gang i privatiseringen?
German[de]
Wie organisiert die Kommission diese Hilfe zur Selbsthilfe, gerade um endlich die Privatisierung in Schwung zu bringen?
English[en]
How is the Commission organizing this help for self-help so that privatization will finally get under way?
Spanish[es]
¿Cómo organiza la Comisión esta ayuda para la autoayuda, precisamente para activar por fin la privatización?
Finnish[fi]
Kuinka komissio järjestää tämän itseauttamiseen tähtäävän avun, jotta juuri yksityistäminen saataisiin vihdoinkin käyntiin.
French[fr]
Comment la Commission organise-t-elle cette aide à l'autosubsistance pour enfin lancer la privatisation?
Dutch[nl]
Hoe organiseert de Commissie deze hulp om de Kirgiziërs te leren voor zichzelf zorgen en aldus de privatisering eindelijk op dreef te helpen komen?
Portuguese[pt]
Como organizou a Comissão esta ajuda à auto-ajuda, por forma a pôr finalmente em curso as reformas, em particular a privatização?
Swedish[sv]
Hur organiserar kommissionen denna hjälp till självhjälp, just för att äntligen få fart på privatiseringen?