Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الشيء الذي لم تخبرني به ويكيبيديا هو أنه هناك ماء سائل مخفي داخل الصفيحة الجليدية، لأننا لم نكن قد عرفنا ذلك بعد.
Greek[el]
Αυτό που δεν μου έμαθαν τα άρθρα στη Βικιπαίδεια είναι ότι υπάρχει υγρό νερό κρυμμένο κάτω από τον παγετώνα, κι αυτό επειδή δεν ήταν ακόμη γνωστό.
English[en]
What the Wikipedia articles didn't tell me is that there's liquid water hidden inside the ice sheet, because we didn't know that yet.
Spanish[es]
Lo que no me dijeron los artículos de Wikipedia es que dentro del manto de hielo se esconde agua líquida, porque nadie lo sabía aún.
Persian[fa]
چیزی که مقالههای ویکیپدیا به من نگفت این بود که زیر آن صفحههای یخی آب مایع پنهان شده است، زیرا آن زمان هنوز این را نمیدانستیم.
French[fr]
Ce que Wikipédia ne m'avait pas dit, c'est que de l'eau à l'état liquide était cachée dans la calotte glaciaire, parce qu'on ne le savait pas encore.
Hindi[hi]
विकिपीडिया के लेख ने मुझे क्या नहीं बताया यह है कि वहाँ तरल पानी है बर्फ की चादर के अंदर छिपा हुआ है, क्योंकि हम तब वो नहीं जानते थे
Hungarian[hu]
Azonban a Wikipedia-cikkek nem említették, hogy a jégtakaróban folyékony víz található, mert ez akkor még nem volt ismert.
Italian[it]
Gli articoli di Wikipedia non dicevano che c'è acqua liquida nascosta nella calotta glaciale, perché ancora non lo sapevamo.
Korean[ko]
위키피디아 기사가 알려주지 않은 것도 있는데 바로 빙상 속에 액체 상태의 물이 숨겨져 있다는 사실입니다. 아무도 그때까지 몰랐기 때문이겠죠.
Dutch[nl]
De artikelen van Wikipedia vertelden niet dat er vloeibaar water in de ijskap verstopt zit, want dat wist men toen nog niet.
Polish[pl]
Wikipedia nie powiedziała mi o płynnej wodzie wewnątrz lądolodu, bo wtedy o nim nie wiedziano. Dowiedziałam się z Wikipedii, że lądolód zajmuje tam
Pashto[ps]
ویکیپيډیا مقالو زه له دې نا خبره ساتلې وم چې ددې یخمالکونو لاندې مایع اوبه دي، ځکه مونږ لا خبر نه وو.
Portuguese[pt]
O que os artigos da Wikipedia não me disseram é que há água no estado líquido dentro do lençol de gelo, porque ainda não o sabíamos.
Romanian[ro]
Ce nu am găsit în articolele de pe Wikipedia e că există apă în stare lichidă în stratul de gheață, pentru că încă nu se știa asta.
Russian[ru]
В Википедии не говорилось, что внутри этого ледяного покрова находится вода в жидком состоянии, потому что тогда это ещё не было известно.
Swedish[sv]
Det som artikeln på Wikipedia inte berättade var att det finns flytande vatten gömt inne i istäcket, eftersom vi inte visste det än.
Turkish[tr]
Vikipedi yazılarının bana söylemediği şey, buz tabakası altında suyun saklı olduğu, çünkü o zaman bunu bilmiyorduk.
Ukrainian[uk]
Проте у Вікіпедії не згадувалось, що під шаром криги є рідка вода, адже про це ще не було відомо.