Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وأخيرا، لا تستطيع الولايات المتحدة أن تعتمد على حلفائها لمساعدتها في الأعمال الثقيلة.
Czech[cs]
Konečně, USA se nemohou spolehnout, že jim spojenci s břemenem pomohou.
German[de]
Schließlich können die USA nicht auf die Hilfe ihrer Verbündeten zählen, wenn es darum geht, die Belastungen zu teilen.
English[en]
Finally, the US cannot count on its allies to help with the heavy lifting.
Spanish[es]
Por último, los EE.UU. no pueden contar con sus aliados para que los ayuden a cargar con el peso de la tarea.
French[fr]
Enfin, les États-Unis ne peuvent pas compter sur leurs alliés pour partager cette lourde charge.
Portuguese[pt]
Por fim, os EUA não podem contar com os seus aliados para ajudá-los com o trabalho pesado.
Russian[ru]
Наконец, США не могут рассчитывать на помощь союзников в этой тяжелой работе.