Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[5] В настоящата Зелена книга се разглежда само контролът на износа на изделия с двойна употреба.
Czech[cs]
[5] Tato zelená kniha pojednává výhradně o kontrolách vývozu zboží dvojího užití.
Danish[da]
[5] Denne grønbog omhandler udelukkende kontrol med udførsel af produkter med dobbelt anvendelse.
German[de]
[5] Das vorliegende Grünbuch befasst sich ausschließlich mit der Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck.
Greek[el]
[5] Το παρόν πράσινο βιβλίο ασχολείται αποκλειστικά με τους ελέγχους των εξαγωγών ειδών διπλής χρήσης.
English[en]
[5] This Green Paper deals exclusively with export controls on dual-use items.
Spanish[es]
[5] El presente Libro Verde se refiere exclusivamente a los controles a la exportación de productos de doble uso.
Estonian[et]
[5] Käesolev roheline raamat käsitleb üksnes kahesuguse kasutusega kaupade ekspordikontrolli.
Finnish[fi]
[5] Tässä vihreässä kirjassa käsitellään ainoastaan kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa.
French[fr]
[5] Le présent livre vert concerne exclusivement le contrôle des exportations de biens à double usage.
Hungarian[hu]
[5] E zöld könyv tárgya kizárólag a kettős felhasználású termékek kivitelére vonatkozó ellenőrzési rendszer.
Italian[it]
[5] Il presente Libro verde riguarda esclusivamente il controllo delle esportazioni di beni a duplice uso.
Lithuanian[lt]
[5] Šioje žaliojoje knygoje nagrinėjami tik dvejopo naudojimo prekių eksporto kontrolės klausimai.
Latvian[lv]
[5] Šajā zaļajā grāmatā izskatīta vienīgi divējāda lietojuma preču eksporta kontrole.
Maltese[mt]
[5] Din il-Green Paper tikkonċerna esklussivament il-kontrolli fuq l-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju.
Dutch[nl]
[5] Dit groenboek betreft uitsluitend controles op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik.
Polish[pl]
[5] Niniejsza zielona księga dotyczy wyłącznie kontroli wywozu produktów podwójnego zastosowania.
Portuguese[pt]
[5] O presente Livro Verde aborda exclusivamente o controlo das exportações de produtos de dupla utilização.
Romanian[ro]
[5] Prezenta carte verde se ocupă în mod exclusiv cu controlul exporturilor de produse cu dublă utilizare.
Slovak[sk]
[5] Táto zelená kniha sa zaoberá výlučne kontrolami vývozu položiek s dvojakým použitím.
Slovenian[sl]
[5] Ta zelena knjiga obravnava samo nadzor izvoza blaga z dvojno rabo.
Swedish[sv]
[5] Denna grönbok handlar uteslutande om exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden.