Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спокойно.
Bosnian[bs]
Smiri se.
Czech[cs]
Uklidni se.
German[de]
Beruhige dich.
Greek[el]
Καλύψου.
English[en]
Settle down.
Spanish[es]
Esperad.
Finnish[fi]
Asettukaa paikoillenne.
French[fr]
Du calme.
Croatian[hr]
Smiri se.
Hungarian[hu]
Lássunk hozzá.
Italian[it]
State giù.
Dutch[nl]
Bedaar.
Polish[pl]
Uspokój się.
Portuguese[pt]
Acalme-se.
Romanian[ro]
Liniste.
Russian[ru]
Закрепляемся
Slovak[sk]
Kryte sa.
Slovenian[sl]
Umiri se.
Serbian[sr]
Smiri se.
Swedish[sv]
Lugna ner dig.
Turkish[tr]
Yerlerinize.