Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цел на помощта: Да се гарантира съхранението на съществуващите ландшафтни характеристики, присъщи на Южна Холандия.
Czech[cs]
Cíl podpory: Zajistit zachování stávajících krajinných prvků typických pro jižní Holandsko.
Danish[da]
Målet med støtten: At sikre bevarelse af eksisterende landskabselementer, som er typiske for Zuid-Holland.
German[de]
Zweck der Beihilfe: Erhaltung bestehender charakteristischer Landschaftselemente in Zuid-Holland.
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Η μέριμνα για τη διατήρηση των υφιστάμενων χαρακτηριστικών στοιχείων του τοπίου στην περιφέρεια Zuid-Holland:
English[en]
Objective of aid: To ensure the conservation of existing landscape features characteristic of South Holland:
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: Velar por la conservación de los elementos paisajísticos característicos de la provincia de Zuid-Holland:
Estonian[et]
Abi eesmärk: Olemasolevate Lõuna-Hollandile iseloomulike maastikuelementide säilitamine.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Zuid-Hollandin alueen perinnemaiseman säilyttäminen.
French[fr]
Objectif de l'aide: Veiller à la conservation des éléments du paysage caractéristiques de la province de Zuid-Holland.
Hungarian[hu]
A támogatás célja: A dél-hollandiai tájra jellemző jelenlegi tájelemek megőrzésének biztosítása.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: Tutelare gli elementi caratteristici del paesaggio della provincia dell'Olanda meridionale:
Lithuanian[lt]
Pagalbos tikslas: Užtikrinti esamų kraštovaizdžio ypatumų išsaugojimą pietinėje Olandijos dalyje.
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis: Dienvidholandes (Zuid-Holland) provincei raksturīgās ainavas īpatnību saglabāšana.
Maltese[mt]
Għan tal-għajnuna: Biex tkun żgurata l-konservazzjoni tal-partikularitajiet eżisteni tal-pajsaġġi li huma karatteristiċi ta' Zuid-Holland.
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: Zorgdragen voor het onderhoud van bestaande Zuid-Hollandse karakteristieke landschapselementen.
Polish[pl]
Cel pomocy: Zachowanie istniejących, charakterystycznych cech krajobrazu prowincji Holandia Południowa.
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: Velar pela conservação de elementos da paisagem característica da província de Zuid-Holland:
Romanian[ro]
Obiectivul ajutorului: Obiectivul ajutorului este acela de a se asigura conservarea elementelor de peisaj caracteristice pentru sudul Olandei.
Slovak[sk]
Účel pomoci: Zabezpečiť zachovanie súčasných vlastností krajiny charakteristických pre juh Holandska.
Slovenian[sl]
Cilj pomoči: Zagotoviti ohranitev obstoječih značilnosti krajine na področju južne Holandije.
Swedish[sv]
Stödets syfte: Att säkra bevarandet av befintliga inslag i landskapet som är karakteristiska för Sydholland.