Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved europæisk lov eller rammelov fastsættes de foranstaltninger, der er nødvendige for at gennemføre stk. 1.
Greek[el]
Ευρωπαϊκός νόμος ή νόμος-πλαίσιο θεσπίζει τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή της παραγράφου 1.
English[en]
European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of paragraph 1.
Spanish[es]
Las medidas necesarias para la aplicación del apartado 1 se establecerán mediante leyes o leyes marco europeas.
Finnish[fi]
Eurooppapuitelailla tai puitelailla vahvistetaan toimenpiteet, jotka ovat tarpeen 1 kohdan täytäntöönpanemiseksi.
French[fr]
La loi ou la loi-cadre européenne établit les mesures nécessaires pour la mise en oeuvre du paragraphe 1.
Irish[ga]
Bunóidh dlí Eorpach nó dlí réime Eorpach na bearta is gá chun mír 1 a chur chun feidhme.
Italian[it]
La legge o la legge quadro europea stabilisce le misure necessarie per l'attuazione del paragrafo 1.
Dutch[nl]
De maatregelen ter uitvoering van lid 1 worden bij Europese wet of kaderwet vastgesteld.
Portuguese[pt]
A lei ou lei-quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução ao n.o 1.
Swedish[sv]
De åtgärder som behövs för att genomföra punkt 1 skall fastställas genom europeiska lagar eller ramlagar.