Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
في مجتمع ذكوري مثل مقدونيا، من الصعب جدًا على المرأة أن تحقق نجاحًا مِهنيًا.
Greek[el]
Σε μια πατριαρχική κοινωνία όπως η πΓΔΜ, είναι ήδη πολύ πιο δύσκολο για μια γυναίκα να επιτύχει επαγγελματική επιτυχία.
English[en]
In a patriarchal society like Macedonia’s, it is already much harder for a woman to attain professional success.
Spanish[es]
En una sociedad patriarcal como la de Macedonia, es ya bastante dificil para una mujer alcanzar el éxito profesional.
French[fr]
Dans une société patriarcale comme la Macédoine, réussir professionellement est déjà beaucoup plus difficile pour une femme.
Italian[it]
In una società patriarcale come quella macedone, per una donna è già molto difficile ottenere una qualche forma di successo professionale.
Malagasy[mg]
Ao anatin'ny fiarahamonina anjakazakan'ny lehilahy tahaka an'i Makedonia, efa sarotra be ho an'ny vehivavy ny mahazo fahombiazana arak'asa.
Romanian[ro]
Într-o societate patriarhală precum Macedonia, e deja mult mai greu pentru o femeie să atingă succesul din punct de vedere profesional.
Russian[ru]
В таком патриархальном обществе, как в Македонии, женщинам уже сложнее достигать карьерного успеха.