Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda bi ga trebali ići pozdraviti.
Czech[cs]
Možná bychom ho měli jít pozdravit.
German[de]
Besser, wir sagen Hallo.
English[en]
Maybe we should go say hello.
Spanish[es]
Quizás deberíamos ir a decir hola.
Estonian[et]
Äkki me peaksime tervitama.
Hebrew[he]
אולי כדאי שנלך לומר שלום.
Croatian[hr]
Možda bi ga trebali ići pozdraviti.
Hungarian[hu]
Köszönnünk kéne neki.
Italian[it]
Forse dovremmo andare a salutarlo.
Dutch[nl]
Misschien moeten we even gedag zeggen.
Polish[pl]
Może powinniśmy się przywitać.
Portuguese[pt]
Talvez devêssemos ir cumprimentá-lo.
Romanian[ro]
Ar trebui să mergem să-l salutăm.
Russian[ru]
Думаю, нам стоит подойти поздороваться.
Serbian[sr]
Možda bi trebalo da se javimo.
Turkish[tr]
Belki de biz gidip bir merhaba demeliyiz.