Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Både bibelkronologien og opfyldelsen af Bibelens profetier viser at dette skete i 1914.
German[de]
Sowohl die biblische Zeitrechnung als auch erfüllte biblische Prophezeiungen lassen erkennen, daß das im Jahre 1914 u. Z. geschehen ist.
Greek[el]
Η Βιβλική χρονολογία και η εκπλήρωσις των Βιβλικών προφητειών συμπίπτουν στο χαρακτηρισμό του έτους 1914 μ.Χ. ως τον καιρό που συνέβη αυτό.
English[en]
Bible chronology and the fulfillment of Bible prophecies coincide in marking the year 1914 C.E. as the time when this happened.
Spanish[es]
La cronología bíblica coincide con el cumplimiento de las profecías bíblicas cuando señala al año 1914 E.C. como el tiempo en que esto aconteció.
Finnish[fi]
Raamatun ajanlasku ja Raamatun ennustuksen täyttymys osoittavat yhtäpitävästi vuoden 1914 ajaksi, jolloin niin tapahtui.
French[fr]
La chronologie biblique ainsi que la réalisation des prophéties bibliques s’accordent pour désigner l’année 1914 comme celle où ce changement eut lieu.
Italian[it]
La cronologia biblica e l’adempimento delle profezie bibliche coincidono contrassegnando il 1914 E.V. come anno in cui ciò accadde.
Japanese[ja]
聖書の年代表と聖書預言の成就はいずれも,それが起きた時として1914年という年を示しています。
Korean[ko]
성서 연대와 예언의 성취는 동일하게 기원 1914년이 바로 그러한 일이 발생한 해라는 사실을 알려 준다.
Norwegian[nb]
Både Bibelens kronologi og oppfyllelsen av Bibelens profetier fastsetter året 1914 e. Kr. som det året disse begivenhetene skulle finne sted.
Dutch[nl]
Bijbelse chronologie en de vervulling van bijbelse profetieën duiden beide op het jaar 1914 G.T. als de tijd waarop dit plaatsvond.
Portuguese[pt]
A cronologia bíblica e o cumprimento das profecias da Bíblia coincidem em marcar o ano de 1914 E.C. como o tempo em que isto aconteceria.
Swedish[sv]
Både bibelns kronologi och uppfyllelsen av dess profetior pekar på året 1914 v.t. som den tid då detta hände.
Ukrainian[uk]
Біблійна хронологія і сповнення біблійного пророцтва показуючи, що все це мало статись у 1914 р. З.Д.
Chinese[zh]
圣经的年代计算和预言应验一致表示这年是公元1914年,事情果然在这年发生。