Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عنقه في كتلة لديه مريضاتي إحدى ابن ، حسناً
Bulgarian[bg]
Синът на една от пациентите ми има бучка на врата.
Czech[cs]
Syn jedné mojí pacientky má na krku bulku.
Greek[el]
Ο γιος μιας ασθενούς μου έχει ένα καρούμπαλο στο λαιμό.
English[en]
Okay, so one of my patient's son has a lump on his neck.
Spanish[es]
Bien, uno de los hijos de mi paciente tiene un bulto en el cuello.
Estonian[et]
Mu patsiendi pojal on kaelal mügarik.
French[fr]
Le fils d'une de mes patientes a une grosseur au cou.
Hebrew[he]
טוב, אז לבן של אחת החולות שלי יש נפיחות על הצוואר.
Croatian[hr]
Ok, sin jedne od mojih pacijentica ima kvrgu na vratu.
Hungarian[hu]
A betegem fiának van egy dudor a nyakán.
Italian[it]
Ok, il figlio di una mia paziente ha una protuberanza sul collo.
Korean[ko]
내 환자분 아들 목에 혹이 있는데
Dutch[nl]
De zoon van een patiënt van mij heeft een bult op zijn nek.
Polish[pl]
Jedna moja pacjentka ma syna, który ma guzek na szyi.
Portuguese[pt]
O filho da minha paciente está com um caroço no pescoço.
Romanian[ro]
Fiul unei paciente de-ale mele are o umflatura pe gat.
Russian[ru]
Хорошо, у сына одного моего пациента шишка на шее.
Slovenian[sl]
Sin moje bolnice ima izrastek na vratu.
Serbian[sr]
Sin mog pacijenta ima izraslinu na vratu.
Turkish[tr]
Peki, hastalarımdan birinin çocuğunun boynunda bir şişlik var.
Chinese[zh]
好 吧 我 的 一個 病人 的 兒子 脖子 上 有 個 疙瘩