Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vejen til baeredygtighed er utvivlsom lang og vanskelig . . . men det foerste skridt skal tages nu!
German[de]
Der Weg zu einer dauerhaften und umweltgerechten Entwicklung mag lang und schwierig sein . . . die ersten Schritte müssen jetzt gemacht werden!
Greek[el]
Ο δρόμος για την αειφόρο ανάπτυξη θα είναι ίσως μακρύς και δύσκολος . . . αλλά τα πρώτα βήματα πρέπει να γίνουν τώρα!
English[en]
The road to sustainability may be long and difficult . . . but the first steps must be taken now!
Spanish[es]
El camino hacia el desarrollo sostenible bien puede ser largo y arduo, pero los primeros pasos hay que darlos AHORA.
French[fr]
Le chemin du développement durable et respectueux de l'environnement sera long et ardu, mais c'est maintenant qu'il faut s'y engager.
Italian[it]
Il percorso che ci aspetta è lungo e faticoso, ma proprio per questo dobbiamo incamminarci immediatamente.
Dutch[nl]
Het pad op weg naar duurzame ontwikkeling is wellicht lang en moeilijk . . . maar de eerste stappen moeten nu worden gezet!
Portuguese[pt]
A estrada para o desenvolvimento sustentável pode ser longa e difícil . . . mas os primeiros passos devem ser dados agora!