Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
У гэтым шпіталі праходзяць практыку студэнты з Гарварду, ён – адзін з найлепшых у краіне.
Bulgarian[bg]
Това е университетската болница на Харвард – една от най-добрите болници в страната.
Catalan[ca]
És l'hospital universitari de Harvard -- un dels millors hospitals del país.
Czech[cs]
Je to fakultní nemocnice Harvardu – jedna z nejlepších nemocnic v zemi.
Danish[da]
Det er der undervisende sygehus for Harvard -- et af de bedste sygehuse i landet.
Greek[el]
Είναι το πανεπιστημιακό νοσοκομείο για το Harvard -- ένα από τα καλύτερα νοσοκομεία στη χώρα.
English[en]
It's the teaching hospital for Harvard -- one of the best hospitals in the country.
Spanish[es]
Es la clínica universitaria de la U. de Harvard uno de los mejores hospitales del país.
Persian[fa]
بیمارستان آموزشی هاروارد هست-- یکی از بهترین آموزشگاهها در آمریکا. بیمارستان آموزشی هاروارد هست-- یکی از بهترین آموزشگاهها در آمریکا.
Finnish[fi]
Se on Harvardin yliopistollinen sairaala -- yksi maan parhaista.
French[fr]
C'est l'hôpital universitaire de Harvard - l'un des meilleurs hôpitaux dans le pays.
Hebrew[he]
זהו בית חולים לימודי של הרווארד -- אחד מבתי החולים הטובים ביותר בארץ.
Hindi[hi]
यह हार्वर्ड के लिए शिक्षण अस्पताल है - देश के सर्वश्रेष्ठ अस्पतालों में से एक.
Croatian[hr]
To je harvardova sveučilišna bolnica -- i jedna od najboljih bolnica u zemlji.
Hungarian[hu]
A Harvard oktatókorháza -- az egyik legjobb kórház az országban.
Armenian[hy]
Այն Հարվարդի հիվանդանոցն է, երկրում ամենալավ հիվանդանոցներից մեկն է։
Indonesian[id]
Tempat ini merupakan rumah sakit praktek untuk Harvard -- dan merupakan salah satu rumah sakit terbaik di negara ini.
Italian[it]
È l'ospedale universitario di Harvard -- uno dei migliori ospedali del paese.
Lithuanian[lt]
Tai universitetinė Harvardo ligoninė - viena geriausių ligoninių šalyje.
Latvian[lv]
Tā ir Hārvardas medicīnas institūta slimnīca -- viena no labākajām visā valstī.
Nepali[ne]
यो हावर्डको शिक्षण अस्पताल हो-- देशको एउटा राम्रो अस्पताल।
Dutch[nl]
Het is het academisch ziekenhuis van Harvard - een van de beste ziekenhuizen in het land.
Polish[pl]
To szpital, gdzie uczą się studenci Harvardu... jeden z najlepszych szpitali w kraju.
Portuguese[pt]
É um hospital universitário de Harvard, um dos melhores hospitais do país.
Romanian[ro]
E spitalul pentru studenţii de la Harvard -- unul din cele mai bune spitale din ţară.
Russian[ru]
Это клиническая больница Гарварда - одна из лучших больниц в стране.
Slovak[sk]
Je to nemocnica, kde chodia študenti medicíny z Harvardu, jedna z najlepších nemocníc v krajine.
Albanian[sq]
Ky është një spital për mësimdhënie për Harvardin -- një nga spitalet më të mira në vend.
Serbian[sr]
То је наставна болница за Харвард - једна од најбољих у земљи.
Swedish[sv]
Det är Harvards universitetssjukhus - ett av de bästa sjukhusen i landet.
Thai[th]
เป็นที่ศึกษาแพทย์ของฮาร์เวิร์ด หนึ่งในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดของประเทศ
Turkish[tr]
Harvard'ın eğitim hastanesi-- bölgenin en iyi hastanelerinden biri.
Vietnamese[vi]
Nó là một bệnh viện giảng dạy của đại học Harvard -- một trong những bệnh viện tốt nhất trong nước.
Chinese[zh]
是哈佛大学的教学附属医院 全国数一数二的医疗中心