Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бяха предприети значителни ангажименти за подобряване на достъпа до финансово достъпни жилища.
Czech[cs]
V zájmu lepšího přístupu k dostupnému bydlení byly přijaty významné závazky.
Danish[da]
Der er blevet gjort en betydelig indsats for at lette adgangen til en økonomisk overkommelig bolig.
German[de]
Einige Mitgliedstaaten haben Pläne zum Bau von Wohnungen bzw.
Greek[el]
Αναλήφθηκαν σημαντικές δεσμεύσεις για τη βελτίωση της πρόσβασης σε οικονομικά προσιτή στέγη.
English[en]
Considerable commitments were taken to improve access to affordable housing.
Spanish[es]
Se han contraído importantes compromisos al objeto de mejorar el acceso a una vivienda asequible.
Estonian[et]
Võeti märkimisväärseid kohustusi, et parandada taskukohase eluaseme kättesaadavust.
Finnish[fi]
Kohtuuhintaisten asuntojen saatavuuden parantamiseksi on tehty merkittäviä sitoumuksia.
Croatian[hr]
Znatne su obveze preuzete radi poboljšanja pristupa pristupačnim stanovima.
Hungarian[hu]
Jelentős kötelezettségvállalásokra került sor a megfizethető lakhatáshoz való hozzájutás javítása érdekében.
Italian[it]
L'impegno per migliorare l'accesso agli alloggi a prezzi accessibili è stato notevole.
Lithuanian[lt]
Rimtai įsipareigota gerinti galimybes gauti nebrangų būstą.
Latvian[lv]
Dalībvalstis uzņēmās diezgan lielas saistības uzlabot cenas ziņā pieejamu mājokļu piekļūstamību.
Maltese[mt]
Ittieħdu impenji sostanzjali biex jittejjeb l-aċċess għal akkomodazzjoni affordabbli.
Dutch[nl]
Er zijn aanzienlijke maatregelen aangekondigd om de toegang tot betaalbare huisvesting te verbeteren.
Polish[pl]
Podjęto znaczące zobowiązania w celu poprawy do dostępu do przystępnego zakwaterowania.
Portuguese[pt]
Foram assumidos compromissos consideráveis para melhorar o acesso à habitação a preços acessíveis.
Romanian[ro]
S-au luat angajamente importante pentru îmbunătățirea accesului la locuințe la prețuri accesibile.
Slovak[sk]
Boli prijaté významné záväzky na zlepšenie prístupu k finančne dostupnému bývaniu.
Slovenian[sl]
Sprejete so bile pomembne zaveze za izboljšanje dostopa do cenovno dostopnih stanovanj.
Swedish[sv]
Avsevärda satsningar har gjorts på att öka tillgången på billiga bostäder.