Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
مع مراعاة أن الدول مسؤولة عن كفالة سلامة الأطفال في الرعاية السكنية ومرافق الاحتجاز القضائية للأحداث، فإني أوصي الدول بما يلي
English[en]
Bearing in mind that States are responsible for ensuring the safety of children in residential care and juvenile justice detention facilities, I recommend that States
Spanish[es]
Considerando que los Estados son responsables de garantizar la seguridad de los niños en instituciones de acogida y centros de detención de menores, recomiendo que los Estados
French[fr]
Sachant que les États ont pour mission d'assurer la sécurité des enfants dans les internats et dans les centres de détention pour mineurs, je recommande aux États
Russian[ru]
С учетом того, что государства несут ответственность за обеспечение безопасности детей в учреждениях по уходу за детьми и местах лишения свободы системы отправления правосудия в отношении несовершеннолетних, я рекомендую государствам
Chinese[zh]
谨记各国负有确保儿童在寄宿监护和青少年司法拘留设施中的安全的责任,我向各国建议