Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نبدل أضواء المصابيح حتى من دون تفكير بها.
Bulgarian[bg]
Сменяме електрически крушки, без дори да се замислим.
Catalan[ca]
Canviem bombetes sense ni tan sols pensar- hi.
Czech[cs]
Vyměňujeme žárovky jako nic.
German[de]
Wir wechseln Glühbirnen ohne darüber nachzudenken.
Greek[el]
Αλλάζουμε λάμπες χωρίς καν να το σκεφτόμαστε.
English[en]
We change light bulbs without even thinking about it.
Spanish[es]
Cambiamos las ampolletas sin siquiera pensar en ello.
French[fr]
Nous changeons les ampoules sans même y réfléchir.
Hungarian[hu]
Villanykörtéket cserélünk ki gondolkodás nélkül.
Indonesian[id]
Kita mengganti bohlam tanpa pikir panjang.
Italian[it]
Cambiamo le lampadine senza neppure pensarci su.
Dutch[nl]
We vervangen gloeilampen zonder erbij na te denken.
Polish[pl]
Zmieniamy żarówki nawet o tym nie myśląc.
Portuguese[pt]
Nós mudamos lâmpadas sem sequer pensar nisso
Romanian[ro]
Schimbăm becurile electrice fără să ne gândim la ea.
Russian[ru]
Мы меняем лампочки даже не задумываясь о нём.
Slovak[sk]
Vymieňame žiarovky bez toho, aby sme na ne mysleli.
Albanian[sq]
Ndërrojmë llampa pa u menduar fare për të.
Thai[th]
เราเปลี่ยนหลอดไฟเอง โดยไม่เกรงกลัวใดๆ
Turkish[tr]
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thay bóng đèn mà thậm chí không nghĩ về nó.