Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سائق الدرجات المفضوح ( لانس أرمسترونغ قد قال أنه يستعد ليقول كل شيء
Danish[da]
Den tidligere cykelrytter Armstrong har besluttet sig for at sige det hele.
Greek[el]
Η ντροπιασμένος ποδηλάτης Λανς Άρμστρονγκ λέγεται ότι ετοιμάζεται να τα πει όλα.
English[en]
The disgraced cyclist Lance Armstrong is said to be preparing to tell all.
Spanish[es]
El ciclista Lance Armstrong ha caído en desgracia se dice que está preparando decir a todos.
Basque[eu]
Lance Armstrong, uste ona galdu duen txirrindularia prestatzen ari omen da dena kontatzeko.
Finnish[fi]
Kärähtänyt pyöräilijä Armstrong aikoo ilmeisesti kertoa kaiken
French[fr]
Désormais discrédité, Lance Armstrong serait prêt à dire toute la vérité.
Croatian[hr]
Osramoćeni biciklist Lance Armstrong je rekao da je spreman sve reći.
Hungarian[hu]
A hitelét vesztett kerékpáros, Lance Armstrong, állítólag hajlandó mindent elmondani.
Indonesian[id]
Dipermalukan pengendara sepeda Lance Armstrong dikatakan mempersiapkan untuk memberitahu semua.
Norwegian[nb]
Skandalesyklisten Lance Armstrong er klar til å fortelle alt.
Portuguese[pt]
O desonrado ciclista Lance Armstrong, diz-se, está preparado para contar tudo.
Romanian[ro]
Ciclistul compromis Lance Armstrong se zice că e pregătit să spună tot.
Slovak[sk]
Zahanbený cyklista Lance Armstrong povedal, že sa pripravuje povedať všetko.
Slovenian[sl]
Osramočeni kolesar Lance Armstrong naj bi se pripravljal na izpoved.
Swedish[sv]
Den fallne cykelstjärnan Armstrong lär snart berätta allt.