Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от тези стоки не е свързана с пазара за стоки от вида "направи си сам"
Czech[cs]
Žádné z tohoto zboží ve vztahu k sektoru kutilství
Danish[da]
Ingen af disse varer vedrører gør det selv-markedet
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf den Heimwerkermarkt
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με τον τομέα των ιδιοκατασκευών
English[en]
None of these goods in relation to the do-it-yourself market
Spanish[es]
Ninguno de estos productos está relacionado con el mercado de bricolaje
Estonian[et]
Ükski nimetatud toodetest ei kuulu isemeisterdamise valdkonda
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista tavaroista eivät liity tee-se-itse-markkinoihin
French[fr]
Aucun de ces produits ne se rapportant au marché du bricolage
Hungarian[hu]
A fenti termékek egyike sem kapcsolatos a barkácspiaccal
Italian[it]
Nessuno dei suddetti articoli in relazione al mercato del fai-da-te
Lithuanian[lt]
Nė viena iš šių prekių nėra susijusi su meistravimo parduotuvėmis
Latvian[lv]
Neviena no iepriekš minētajām precēm nav saistīta ar amatniecības tirgu
Maltese[mt]
L-ebda minn dawn l-oġġetti ma jkunu relatati mas-suq tad-do-it-yourself
Dutch[nl]
Geen van deze goederen in verband met de doe-het-zelfmarkt
Polish[pl]
Żaden z wyżej wymienionych nie jest związany z rynkiem dla majsterkowiczów
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos relacionado com o mercado da bricolagem
Romanian[ro]
Niciunele din aceste produse nu au legătură cu piaţa produselor de bricolaj
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia s trhom domácich majstrov
Slovenian[sl]
Navedeni izdelki niso v zvezi s trgom samostojnih domačih popravil
Swedish[sv]
Ingen av dessa varor har samband med gör-det-självmarknaden