Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този диалог ще обхване и икономическите, социалните и културните права, например правото на образование и труд.
Czech[cs]
Tento dialog také pokryje ekonomická, sociální a kulturní práva, například právo na vzdělání a práci.
Danish[da]
Økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder, f.eks. vedrørende uddannelse og arbejde, dækkes også af denne dialog.
German[de]
Wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, zum Beispiel auf Bildung und Arbeit, werden ebenfalls Gegenstand dieses Dialogs sein.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του διαλόγου αυτού θα καλύπτονται επίσης τα οικονομικά, κοινωνικά και πολιτισμικά δικαιώματα, για παράδειγμα όσον αφορά την εκπαίδευση και την εργασία.
English[en]
Economic, Social and Cultural rights, for example on education and labour, will also be covered in this dialogue.
Estonian[et]
Dialoog hõlmab ka majanduslikke, sotsiaalseid ja kultuurilisi õigusi, näiteks õigus haridusele ja tööle.
Finnish[fi]
Siinä käsitellään myös taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia esimerkiksi koulutuksen ja työn osalta.
French[fr]
Les droits économiques, sociaux et culturels, par exemple en matière d'éducation et d'emploi, seront également pris en considération dans le cadre de ce dialogue.
Croatian[hr]
Gospodarska, socijalna i kulturna prava, primjerice u pogledu obrazovanja i rada, također će biti obuhvaćena tim dijalogom.
Hungarian[hu]
A párbeszéd emellett a gazdasági, szociális és kulturális jogokra – például az oktatáshoz és a munkavállaláshoz való jogra – is kiterjed.
Lithuanian[lt]
Bus aptariamos ir ekonominės, socialinės bei kultūrinės teisės, pavyzdžiui, švietimo ir darbo srityse.
Latvian[lv]
Šajā dialogā ietvers ekonomiskās, sociālās un kultūras tiesības, piemēram, tiesības uz izglītību un darbu.
Maltese[mt]
Id-drittijiet Ekonomiċi, Soċjali u Kulturali, pereżempju fuq l-edukazzjoni u x-xogħol, sejrin ikunu koperti wkoll f'dan id-djalogu.
Dutch[nl]
Ook economische, sociale en culturele rechten, bijvoorbeeld op het gebied van onderwijs en werk, zullen aan bod komen.
Polish[pl]
Przedmiotem tego dialogu będą również prawa gospodarcze, społeczne i kulturalne, przykładowo w zakresie kształcenia i pracy.
Portuguese[pt]
Os direitos económicos, sociais e culturais, no ensino e no trabalho, por exemplo, serão também contemplados neste diálogo.
Romanian[ro]
Drepturile economice, sociale și culturale, de exemplu cele privind educația și munca, vor fi de asemenea abordate în cadrul acestui dialog.
Slovak[sk]
Dialóg sa bude týkať aj hospodárskych, sociálnych a kultúrnych práv, napríklad v oblasti vzdelávania a práce.
Slovenian[sl]
Ta dialog bo zajemal tudi ekonomske, socialne in kulturne pravice, na primer na področju izobraževanja in dela.
Swedish[sv]
Ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter, t.ex. vad gäller utbildning och arbetsmarknad, kommer också att tas upp i denna dialog.