Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трахеята ти е наранена, но ще се оправиш.
Czech[cs]
Máš pohmožďěný hrtan, ale není to vážné.
English[en]
You have a bruised trachea, but there's no permanent damage.
Finnish[fi]
Sait osuman henkitorveesi, mutta ei mitään pysyviä vaurioita.
French[fr]
Il vous a un peu écrasé le larynx, mais rien de grave.
Croatian[hr]
Oštećen ti je dušnik, ali nema trajnih posljedica.
Italian[it]
Ha la trachea lesionata, ma non ci sono danni permanenti.
Portuguese[pt]
Você tem uma traquéia machucada, mas não há dano permanente.
Romanian[ro]
Ai vânătăi pe gât, însă nimic permanent.