Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي قضية هرمونات الأبقار لعام # ، نظرت هيئة الاستئناف التابعة لمنظمة التجارة العالمية في مركز ما يسمى ب "المبدأ التحوطي" بموجب المعاهدات المندرجة في إطار منظمة التجارة العالمية، ولا سيما الاتفاق بشأن تطبيق تدابير الصحة والصحة النباتية
English[en]
In the # eef Hormones case, the Appellate Body of the World Trade Organization (WTO) considered the status of the so-called “precautionary principle” under the WTO covered treaties, especially the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Substances (SPS Agreement
French[fr]
Dans l'affaire des Hormones de # l'Organe d'appel de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) a examiné la valeur du principe dit «principe de précaution» au regard des traités visés par l'OMC, notamment l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires
Russian[ru]
В деле # года О говяжьих гормонах Апелляционный орган Всемирной торговой организации (ВТО) рассмотрел вопрос о статусе так называемого «принципа предосторожности применительно к договорам ВТО»
Chinese[zh]
在 # 年牛肉荷尔蒙案中,世界贸易组织(世贸组织)的上诉机关根据世贸组织所涵盖的条约,特别是《实施卫生与植物卫生措施协定》审议了所称的“预防原则”的地位问题。