Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... هذه زوجتي هنا, لذا تحتاجين
Danish[da]
Det her er min kone, så træd hellere...
German[de]
Das ist meine Frau, du verschwindest jetzt hier...
Greek[el]
Αυτή είναι η γυναίκα μου, οπότε
English[en]
This is my wife here, so you need to step...
Spanish[es]
Esta es mi mujer, así que tienes que irte...
Finnish[fi]
Tämä on vaimoni, joten...
French[fr]
C'est ma femme là, alors tu reste loin...
Hungarian[hu]
Ő az én feleségem, úgyhogy el kéne...
Indonesian[id]
Ini istriku, jadi sebaiknya kau...
Italian[it]
Lei e'mia moglie.
Korean[ko]
얜 내 아내야 그러니까 넌 저리...
Dutch[nl]
Dit hier is mijn vrouw, dus je moet...
Polish[pl]
To moja żona, więc lepiej się cofnij...
Portuguese[pt]
É a minha mulher, por isso, pira-te...
Romanian[ro]
Aceasta este sotia mea aici, deci va trebui sa-si intensifice...
Russian[ru]
Она здесь моя жена, поэтому посторонись...
Serbian[sr]
Ovo je moja žena, tako da brišeš,...
Swedish[sv]
Det här är min fru, så du får lov att...
Turkish[tr]
Konuştuğun kişi benim karım.