Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
'lσως κoιμάται ακριβώς από κάτω μoυ.
English[en]
She probably sleeps, like, right under me.
Estonian[et]
Ta justkui nagu magab minu all.
Finnish[fi]
Hän kai nukkui suoraan allani.
Hebrew[he]
היא בטח ישנה ממש מתחתיי.
Hungarian[hu]
Valószínűleg itt alattam alszik a nő.
Indonesian[id]
Mungkin saja Ana tidur di apartemen bawah.
Latvian[lv]
Droši vien viņa guļ tieši zem manis.
Dutch[nl]
Ze slaapt waarschijnlijk recht onder me.
Portuguese[pt]
Provavelmente dormindo debaixo de mim.
Romanian[ro]
Probabil dormea sub mine.
Swedish[sv]
Hon sover nog precis under mig.