Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този документ е обширен, тъй като разглежда всички важни въпроси, които следва да бъдат взети предвид при приключването на даден проект.
Czech[cs]
Tento dokument je komplexní, neboť se má zabývat všemi hlavními otázkami, které se mají při ukončení projektu posuzovat.
Danish[da]
Det er et omfattende dokument, fordi det behandler alle de vigtigste spørgsmål, der skal tages i betragtning ved afslutningen af et projekt.
German[de]
Es handelt sich um ein erschöpfendes Dokument, da es alle wesentlichen Punkte umfasst, die zum Zeitpunkt des Projektabschlusses behandelt werden sollten.
Greek[el]
Αυτό το έγγραφο είναι περιεκτικό, καθώς πραγματεύεται όλα τα κύρια ζητήματα που θα πρέπει να εξεταστούν κατά την ολοκλήρωση ενός έργου.
English[en]
This document is comprehensive as it addresses all the main issues which should be considered at the time of the closure of a project.
Estonian[et]
Projekti lõpparuanne on põhjalik dokument, kuna selles käsitletakse kõiki põhilisi küsimusi, mida tuleb projekti lõpetamisel arvesse võtta.
Finnish[fi]
Loppuraportti on kattava asiakirja, sillä siinä käsitellään kaikki tärkeimmät seikat, jotka on otettava huomioon hankkeen päättyessä.
French[fr]
Ce document doit être complet puisqu'il doit aborder tous les aspects essentiels qui doivent être pris en compte au moment de la clôture d’un projet.
Hungarian[hu]
A PCR átfogó jellegű dokumentum, amennyiben a projekt lezárásakor figyelembe veendő összes főbb kérdéssel foglalkozik.
Italian[it]
Questo documento deve essere completo, in quanto deve prendere in esame tutte le principali questioni che vanno considerate al momento della chiusura di un progetto.
Lithuanian[lt]
Šis dokumentas yra išsamus, nes jame analizuojami visi svarbiausi klausimai, kurie turi būti išnagrinėti projekto užbaigimo metu.
Latvian[lv]
Šis dokuments ir izsmeļošs, jo aptver visus galvenos jautājumus, kas būtu jāaplūko projekta slēgšanas laikā.
Maltese[mt]
Dan id-dokument huwa komprensiv peress li huwa jindirizza l-kwestjonijiet prinċipali kollha li għandhom jiġu kkunsidrati fiż-żmien meta jingħalaq il-proġett.
Dutch[nl]
Dit document is zeer uitgebreid, aangezien het alle belangrijke kwesties aan de orde stelt die in overweging moeten worden genomen bij de afsluiting van een project.
Polish[pl]
Dokument ten jest kompleksowy i odnosi się do wszystkich głównych kwestii, które należy uwzględnić w czasie zamykania projektu.
Portuguese[pt]
Este documento é exaustivo, pois aborda todos os principais aspectos que devem ser considerados no encerramento do projecto.
Romanian[ro]
Acest document are o sferă largă de cuprindere, tratând toate aspectele esențiale care trebuie luate în considerare la data închiderii unui proiect.
Slovak[sk]
Tento dokument je obsiahly, keďže sa venuje všetkým hlavným otázkam, ktoré by sa mali v čase ukončenia projektu posúdiť.
Slovenian[sl]
Ta dokument je izčrpen, saj obravnava vsa glavna vprašanja, o katerih je treba preudariti ob zaključku projekta.
Swedish[sv]
Dokumentet är heltäckande och tar upp alla de stora frågor som ska övervägas när ett projekt avslutas.