Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще трябва да добиваме уран от морската вода, което е жълтата линия, за да накараме стандартните атомни електроцентрали, действително да направят много за нас.
Catalan[ca]
I haurem d'extreure urani de l'aigua del mar, que és la línia groga, per fer que les plantes nuclears convencionals realment facin molt per nosaltres.
Czech[cs]
Budeme muset těžit uran z mořské vody, což je žlutý sloupec, k vytvoření konvenčních nukleárních elektráren, které pro nás nyní mnoho vyrábějí.
German[de]
Dann müssen wir Uran aus dem Meerwasser gewinnen, wie die gelbe Linie zeigt, damit herkömmliche Kernkraftwerke uns wirklich etwas nützen.
English[en]
And we will have to extract uranium from sea water, which is the yellow line, to make conventional nuclear power stations actually do very much for us.
Spanish[es]
Y tendremos que extraer uranio del agua de mar. que es la línea amarilla, para hacer que las estaciones nucleares de poder convencionales realmente hagan mucho más por nosotros.
French[fr]
Il nous faudra extraire l'uranium de l'eau de mer c'est la ligne jaune - pour que les centrales nucléaires traditionnelles nous soient réellement utiles.
Croatian[hr]
I morat ćemo vaditi uranijum iz morske vode, koja predstavlja žutu liniju, kako bi primorali konvencionalne nuklearne elektrane da doista rade jako puno za nas.
Hungarian[hu]
Ki kell majd nyernünk az uránt a tengerből a sárga vonal mutatja, hogy hagyományos atomerőműveket építsünk, amelyek eléggé hasznunkra vannak.
Indonesian[id]
Dan kita harus mengambil uranium dari air laut, yang ditunjukkan oleh garis kuning, untuk membuat pembangkit listrik tenaga nuklir konvensional dapat memberikan banyak kontribusi bagi kita.
Italian[it]
E dovremo estrarre uranio dall'acqua di mare, che è la barra gialla, per realizzare centrali nucleari convenzionali che in effetti fanno molto per noi.
Dutch[nl]
We zullen uranium moeten onttrekken aan zeewater, dat is de gele lijn, om conventionele kerncentrales echt veel voor ons te laten doen.
Polish[pl]
I będziemy musieli wydobywać uran z oceanów co pokazuje żółty słupek aby konwencjonalne elektrownie atomowe mogły produkować dla nas energię.
Portuguese[pt]
Teremos de extrair urânio da água do mar, que é a barra amarela, para que as centrais convencionais de energia nuclear possam fazer muito por nós.
Romanian[ro]
Și va trebui să extragem uraniu din apa mărilor, adică ajungem la linia galbenă, astfel încât centralele nucleare convenționale să funcționeze cu adevărat la parametri ridicați.
Russian[ru]
Нам придется добывать уран из морской воды - желтые столбики показывают потенциальный объем - ради того, чтобы выжать из существующих сейчас АЭС как можно больше.
Serbian[sr]
I moraćemo da dobijamo uran iz morske vode, što je ova žuta linija, da bismo pravili konvencionalne nuklearne elektrane da bi zaista išta radile za nas.
Turkish[tr]
Ve uranyumu da deniz suyundan ayrıştırmamız lazım, buda sarı çizgidir, yani konvansiyonel nükleer enerji santrallerinin yapımı aslında bizim çok işimize yarar.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta sẽ phải chiết xuất uranium từ nước biển, nó được biểu diễn bằng đường màu vàng, để xây dựng các nhà máy điện hạt nhân truyền thống thực sự là rất hữu ích cho chúng ta.