Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(د) زيادة الجهود الرامية إلى تشجيع الرضاعة الطبيعية من خلال تنظيم حملات التثقيف وتدريب المهنيين وتنفيذ المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم ومبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال تنفيذاً ملائماً؛
English[en]
(d) Increase efforts to promote breastfeeding through educational campaigns and training to professionals, adequately implement the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes and the Child-friendly Hospital Initiative;
Spanish[es]
d) Redoble sus esfuerzos por promover la lactancia materna mediante campañas educativas y sesiones de formación de profesionales, así como que lleve a la práctica el Código Internacional para la Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna y el programa hospitales “amigos de los niños”;
French[fr]
d) De renforcer la promotion de l’allaitement maternel, par des campagnes de sensibilisation et par la formation des professionnels, et de mettre dûment en œuvre le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel et l’Initiative « Hôpitaux amis des bébés »;
Russian[ru]
d) наращивать усилия по пропаганде грудного вскармливания за счет просветительских кампаний и подготовки специалистов, адекватно осуществлять Международный кодекс маркетинга заменителей материнского молока и инициативу «Больница, доброжелательная к ребенку»;