Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نحن نطالب بتعويضات قدرها 13 مليون دولار
Czech[cs]
Požadujeme náhradu ve výši 13 milionů dolarů.
Danish[da]
Vi kræver en erstatning på 93 millioner kroner.
German[de]
Wir fordern Entschädigungen in Höhe von 13 Millionen Dollar.
Greek[el]
Απαιτούμε αποζημιώσεις των 13 εκατομμυρίων δολαρίων.
English[en]
We're demanding compensations of $13 million.
Spanish[es]
Demandamos compensaciones de $13 millones de dólares.
Basque[eu]
13 miloi dolarreko kalte ordainak eskatzen ditugu.
Finnish[fi]
Vaadimme $13 miljoonan hyvityksiä.
French[fr]
Nous demandons 13 millions de dollars US de compensation.
Hebrew[he]
אנו תובעים פיצויים בשווי. של 13 מליון דולרים
Hungarian[hu]
13 millió dollár kártérítést követelünk.
Italian[it]
Chiediamo un risarcimento di 13 milioni di dollari.
Macedonian[mk]
Ние бараме компензација во износ од 13 милиони долари.
Norwegian[nb]
Vi krever en erstatningssum på 93 mill.
Dutch[nl]
We eisen ruim tien miljoen euro aan compensaties.
Albanian[sq]
Kerkojme demshperblim per reth $13 million.
Serbian[sr]
Zahtevali smo odštetu od 13 miliona dolara.
Swedish[sv]
Vi har begärt 93 miljoner kronor.
Turkish[tr]
13 milyon dolarlık tazminat talebimiz var.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang yêu cầu bồi thường 13 triệu đô- la.