Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Saadanne beviser kan ikke afkraeftes ved en oekonometrisk undersoegelse, der er blevet foretaget efterfoelgende.
German[de]
Solche Beweise könnten nicht durch eine nachträglich angefertigte ökonometrische Untersuchung widerlegt werden.
Greek[el]
Τέτοιες αποδείξεις δεν αποκρούονται με μια οικονομετρική μελέτη που πραγματοποιήθηκε εκ των υστέρων.
English[en]
Such evidence cannot be disregarded on the basis of a post hoc econometric study.
Spanish[es]
Unas pruebas de esas características no pueden ser refutadas por un estudio económetrico efectuado a posteriori.
Finnish[fi]
Tällaista näyttöä ei voida kumota jälkikäteen suoritetulla ekonometrisellä tutkimuksella.
French[fr]
De telles preuves ne sauraient être contredites par une étude économétrique, effectuée a posteriori.
Italian[it]
Prove del genere non potrebbero venir confutate da uno studio econometrico effettuato a posteriori.
Dutch[nl]
Dergelijke bewijzen kunnen niet worden weersproken door een achteraf verrichte econometrische studie.
Swedish[sv]
Sådana bevis kan inte motsägas av en ekonometrisk undersökning som utförts i efterhand.