Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفي كيف تستخدمين عصا القيادة ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли да караш с лост за скорости?
Czech[cs]
Umíš vůbec s převodovkou řídit?
Danish[da]
Kan du køre med manuelt gear?
Greek[el]
Ξέρεις να οδηγείς με ταχύτητες;
English[en]
You know how to drive a stick?
Spanish[es]
¿Sabes como conducir con cambios?
Estonian[et]
Oskad ikka manuaalkastiga sõita?
Persian[fa]
مي دوني چطوري اين رو ببري ؟
Finnish[fi]
Osaatko ajaa käsivaihteisella?
French[fr]
Tu sais changer les vitesses?
Croatian[hr]
Znaš voziti s ručnim mjenjačem?
Indonesian[id]
Apa kau tau bagaimana mengendarainya?
Italian[it]
Sai guidare con le marce?
Lithuanian[lt]
Ar važiavai su mechanine pavarų dėže?
Latvian[lv]
Vai proti braukt ar manuālo kārbu?
Macedonian[mk]
Знаеш како да возиш со рачен менувач?
Norwegian[nb]
Kan du gire manuelt?
Dutch[nl]
Kun je omgaan met een pook?
Polish[pl]
Przestaw bieg.
Portuguese[pt]
Sabes usar as mudanças?
Romanian[ro]
Te descurci cu schimbătorul de viteze?
Russian[ru]
Забыла, как заводить?
Slovenian[sl]
Znaš voziti avto, ki ni avtomatik?
Serbian[sr]
Znaš li voziti s mjenjačem?
Turkish[tr]
Vitesli kullanabiliyor musun?
Chinese[zh]
你 知道 如何 推动 一棒 呢 ?