Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
CERT-EU събира, управлява, анализира и обменя информация с участниците относно заплахи, уязвими места и инциденти във връзка с некласифицирана инфраструктура на ИКТ.
Czech[cs]
Tým CERT-EU shromažďuje, spravuje, analyzuje a sdílí se zúčastněnými subjekty informace o hrozbách, zranitelných místech a incidentech týkajících se infrastruktury IKT pro neutajované informace.
Danish[da]
CERT-EU indsamler, forvalter, analyserer og deler oplysninger med deltagerne om trusler, sårbarheder og hændelser vedrørende uklassificeret IKT-infrastruktur.
Greek[el]
Η CERT-EΕ συγκεντρώνει, διαχειρίζεται, αναλύει και ανταλλάσσει πληροφορίες με τα συστατικά όργανα σχετικά με τις απειλές, τα τρωτά σημεία και τα συμβάντα σε μη διαβαθμισμένες υποδομές ΤΠΕ.
English[en]
CERT-EU shall collect, manage, analyse and share information with the constituents on threats, vulnerabilities and incidents on unclassified ICT infrastructure.
Spanish[es]
El CERT-UE recopilará, gestionará, analizará y compartirá información con las Partes sobre las amenazas, las deficiencias y los incidentes relacionados con las infraestructuras de las TIC no clasificadas.
Estonian[et]
CERT-EU kogub, haldab, analüüsib ja jagab osalistega teavet, mis käsitleb salastamata IKT taristule avalduvaid ohte, selle haavatavusi ja sellega seoses esinenud intsidente.
Finnish[fi]
CERT-EU kerää, hallinnoi, analysoi ja jakaa osallistujien kanssa tietoja turvallisuusluokittelemattomiin tieto- ja viestintäteknisiin infrastruktuureihin kohdistuvista uhkista, niiden haavoittuvuuksista ja niihin liittyneistä poikkeamista.
French[fr]
La CERT-UE recueille, gère, analyse et partage avec les parties des informations sur les menaces, les vulnérabilités et les incidents relatifs aux infrastructures de TIC non classifiées.
Croatian[hr]
CERT-EU prikuplja informacije o prijetnjama, slabim točkama i incidentima u vezi s neklasificiranom infrastrukturom IKT-a te upravlja njima, analizira ih i razmjenjuje sa sastavnicama.
Italian[it]
Il CERT-UE raccoglie, gestisce, analizza e condivide informazioni con gli utenti sulle minacce, le vulnerabilità e gli incidenti riguardanti le infrastrutture TIC non classificate.
Lithuanian[lt]
CERT-EU renka, tvarko, analizuoja informaciją apie grėsmes, pažeidžiamumą bei incidentus ir ja dalijasi su dalyviais neįslaptintoje IRT infrastruktūroje.
Latvian[lv]
CERT-EU vāc, pārvalda un analizē informāciju par apdraudējumiem, vājajām vietām un incidentiem sakarā ar neklasificētu IKT infrastruktūru un dalās šajā informācijā ar izveidotājiem.
Maltese[mt]
Is-CERT-UE għandha tiġbor, tiġġestixxi, tanalizza u tikkondividi informazzjoni mal-kostitwenti dwar theddidiet, vulnerabbiltajiet u inċidenti fuq infrastruttura tal-ICT mhux klassifikata.
Dutch[nl]
CERT-EU verzamelt, beheert, analyseert en deelt informatie met de constituerende delen over dreigingen, kwetsbaarheden en incidenten betreffende de niet-gerubriceerde ICT-infrastructuur.
Polish[pl]
CERT-UE gromadzi, analizuje i udostępnia podmiotom uczestniczącym informacje na temat zagrożeń, słabości i incydentów dotyczących jawnej infrastruktury ICT oraz zarządza tymi informacjami.
Portuguese[pt]
A CERT-UE recolhe, gere, analisa e partilha com as partes as informações sobre as ameaças, vulnerabilidades e incidentes relativos à infraestrutura de TIC não classificada.
Slovak[sk]
CERT-EU zhromažďuje, spravuje, analyzuje a so zúčastnenými stranami si vymieňa informácie o hrozbách, zraniteľných miestach a incidentoch voči neutajovaným IKT infraštruktúram.
Slovenian[sl]
CERT-EU zbira, upravlja, analizira in izmenjuje informacije z udeleženci o grožnjah, šibkih točkah ter incidentih na infrastrukturi IKT brez stopnje tajnosti.
Swedish[sv]
CERT-EU ska samla in, hantera, analysera och dela information med avtalsparterna om hot, sårbarheter och incidenter som rör icke sekretessbelagd IKT-infrastruktur.