Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قد طلب منا تجهيز بعض القنابل
Bulgarian[bg]
и той каза, да направим няколко бомби.
Czech[cs]
A on nám řekl, že máme vyrobit pár bomb.
Danish[da]
Han har bedt os lave bomber.
German[de]
Und er hat uns gesagt, wir sollen einige Bomben basteln.
Greek[el]
Και μας είπε να κάνουμε μερικές βόμβες.
English[en]
And he's told us to make some bombs.
Spanish[es]
Y él nos dice que hagamos algunas bombas.
Estonian[et]
Ja ta käskis meil teha mõned pommid.
French[fr]
Et il nous dit de fabriquer des bombes.
Hebrew[he]
והוא אמר לנו להכין כמה פצצות.
Croatian[hr]
I rekao nam je da napravimo bombe.
Hungarian[hu]
És azt mondta, csináljunk bombákat.
Indonesian[id]
Dan dia menyuruh kita untuk membuat bomb.
Italian[it]
E ci ha detto di fabbricare delle bombe.
Dutch[nl]
En we moeten bommen maken.
Polish[pl]
I on mi powiedział, żebyśmy przygotowali kilka bomb.
Portuguese[pt]
E ele disse-nos para fazermos bombas.
Romanian[ro]
Şi ne-a transmis să facem nişte bombe.
Russian[ru]
И он сказал нам наделать бомб.
Slovak[sk]
A prikázal nám vyrobiť pár bômb.
Slovenian[sl]
In ukazal je, da naredimo nekaj bomb.
Serbian[sr]
И рекао нам је да направимо бомбе.
Swedish[sv]
Han sa att vi ska göra några bomber.
Turkish[tr]
Ve bizden bomba yapmamızı istedi.
Chinese[zh]
他 让 我们 做 一些 炸弹