Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Je nach Ergebnis der rigorosen Analyse, die im Verlauf dieser Überprüfungen durchgeführt werden soll, werden die anfänglichen Mittel entweder bestätigt, erhöht oder gekürzt.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα της διεξοδικής ανάλυσης που θα διεξάγεται κατά τη διάρκεια αυτών των αναθεωρήσεων, τα αρχικά ποσά θα αποτελούν αντικείμενο επιβεβαίωσης, ενίσχυσης ή ακόμη και μείωσης.
English[en]
The initial funds will either be confirmed, increased or reduced as a result of the rigorous analysis which is planned during these reviews.
Spanish[es]
Los fondos iniciales se confirmarán, reforzarán o reducirán tras un análisis riguroso que se efectuará durante dichas evaluaciones.
Finnish[fi]
Alustavat määrärahat vahvistetaan tai niitä lisätään tai vähennetään kyseisten tarkastusten aikana toteutetun tiukan analyysin tuloksena.
French[fr]
Le montant des fonds initiaux sera confirm , augment ou r duit en fonction du r sultat de lŐanalyse rigoureuse qui doit tre r alis e au cours de ces examens.
Dutch[nl]
De oorspronkelijke middelen worden na een rigoureuze analyse, die tijdens dit onderzoek plaatsvindt, bevestigd, verhoogd dan wel verlaagd.
Portuguese[pt]
Os fundos iniciais ser o confirmados, refor ados ou reduzidos em resultado da an lise rigorosa que ser efectuada durante esses reexames.
Swedish[sv]
De ursprungliga anslagen kommer antingen att bekräftas, ökas eller minskas efter en grundlig genomgång som skall genomföras vid dessa granskningar.