Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til Advertising Age har Ellen McCracken udtalt at „damebladene altid står øverst på listen“.
Greek[el]
Σύμφωνα με το περιοδικό Διαφημιστικός Αιώνας, η ΜακΚράκεν λέει ότι «τα γυναικεία περιοδικά είναι πάντα πρώτα στον κατάλογο».
English[en]
According to Advertising Age, McCracken says that “the women’s magazines always start the list.”
Finnish[fi]
McCracken sanoo Advertising Age -lehden mukaan, että ”naistenlehdet ovat aina listan kärjessä”.
French[fr]
D’après l’Advertising Age, Ellen McCracken laisse entendre que “ce sont les revues féminines qui constituent le principal support”.
Indonesian[id]
Menurut Advertising Age, McCracken mengatakan bahwa ”majalah wanita selalu paling unggul.”
Italian[it]
Secondo Adversiting Age, la McCracken dice che “le riviste femminili sono sempre in testa alla lista”.
Japanese[ja]
宣伝時代」誌によると,「いつも筆頭に挙げられるのは婦人雑誌である」とマックラッケンは述べています。
Korean[ko]
「광고 시대」(Advertising Age)지에 의하면, ‘맥크래킨’은 “여성 잡지들이 언제나 그 수위를 차지한다”고 말한다.
Norwegian[nb]
Ifølge Advertising Age sier McCracken: «Det er alltid kvinnebladene som kommer øverst på listen.»
Dutch[nl]
Volgens Advertising Age zegt McCracken dat „de damesbladen altijd aan de kop staan”.
Portuguese[pt]
Segundo a revista Advertising Age (Era da Publicidade), McCracken afirma que “as revistas femininas sempre iniciam a lista”.
Swedish[sv]
Enligt publikationen Advertising Age säger McCracken att ”damtidningarna alltid toppar listan”.
Turkish[tr]
Advertising Age dergisine göre, McCracken, “kadın dergilerinin reklam konusunda liste başında” olduğunu söylüyor.