Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Samtidig vil der blive indført vandbesparende tiltag på alle niveauer.
Greek[el]
Ταυτόχρονα, θα ληφθούν μέτρα για την εξοικονόμηση νερού σε όλα τα επίπεδα.
English[en]
At the same time, measures aimed at water saving will be adopted at all levels.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, se adoptarán medidas encaminadas a ahorrar agua a todos los niveles.
Estonian[et]
Samal ajal tuleb võtta kõigil tasanditel vee säästmisele suunatud meetmeid.
Finnish[fi]
Samalla on hyväksyttävä veden säästämiseen tarkoitettuja toimenpiteitä kaikilla tasoilla.
French[fr]
Dans le même temps, des mesures destinées à économiser l'eau seront adoptées à tous les niveaux.
Hungarian[hu]
Egyidejűleg minden szinten a vízzel való takarékoskodást megcélzó intézkedéseket kell kidolgoznunk.
Lithuanian[lt]
Tačiau vandens taupymo priemonės turės būti įgyvendinamos visais lygmenimis.
Dutch[nl]
Daarnaast zullen op alle niveaus waterbesparingsmaatregelen worden toegepast.
Polish[pl]
Równocześnie na wszystkich szczeblach zastosowane zostaną środki mające na celu oszczędność wody.
Portuguese[pt]
Simultaneamente, deverão ser tomadas medidas a todos os níveis que visem a poupança de água.
Slovak[sk]
Zároveň budú na všetkých úrovniach prijaté opatrenia na úsporu vody.
Slovenian[sl]
Istočasno pa bodo na vseh ravneh sprejeti ukrepi, usmerjeni v varčevanje z vodo.
Swedish[sv]
Samtidigt kommer åtgärder för att minska vattenförbrukningen att antas på alla nivåer.