Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Директива 2001/20/ЕО съдържа обширен набор от правила за защита на участниците.
Czech[cs]
Směrnice 2001/20/ES obsahovala rozsáhlý soubor pravidel na ochranu subjektů hodnocení.
Danish[da]
Direktiv 2001/20/EF indeholder et omfattende regelsæt for beskyttelse af forsøgspersoner.
German[de]
Die Richtlinie 2001/20/EG enthält ausführliche Bestimmungen zum Schutz der Prüfungsteilnehmer.
Greek[el]
Στην οδηγία 2001/20/ΕΚ περιέχεται εκτεταμένο σύνολο κανόνων για την προστασία των συμμετεχόντων στις δοκιμές.
English[en]
Directive 2001/20/EC contains an extensive set of rules for the protection of subjects.
Estonian[et]
Direktiiv 2001/20/EÜ sisaldas palju uuringus osalejate kaitset reguleerivaid eeskirju.
Finnish[fi]
Direktiivi 2001/20/EY sisältää kattavat säännöt tutkittavan suojelemiseksi.
French[fr]
La directive 2001/20/CE contient un vaste ensemble de règles pour la protection des participants.
Croatian[hr]
Direktiva 2001/20/EZ sadrži opsežan niz pravila za zaštitu ispitanika.
Hungarian[hu]
A 2001/20/EK irányelv a vizsgálati alanyok védelmére kiterjedt szabályrendszert tartalmaz.
Italian[it]
La direttiva 2001/20/CE contiene un ampio complesso di norme per la tutela dei soggetti.
Lithuanian[lt]
Direktyvoje 2001/20/EB nustatytos išsamios tiriamųjų asmenų apsaugos taisyklės.
Latvian[lv]
Direktīvā 2001/20/EK ietverts visaptverošs pētāmo personu aizsardzības noteikumu kopums.
Maltese[mt]
Id-Direttiva 2001/20/KE tinkludi sett estensiv ta’ regoli għall-protezzjoni tas-suġġetti.
Dutch[nl]
Richtlijn 2001/20/EG bevat een uitvoerige reeks voorschriften voor de bescherming van proefpersonen.
Polish[pl]
Dyrektywa 2001/20/WE zawiera obszerny zbiór przepisów dotyczących ochrony uczestników.
Portuguese[pt]
A Diretiva 2001/20/CE contem um vasto conjunto de regras de proteção dos sujeitos dos ensaios.
Romanian[ro]
Directiva 2001/20/CE conține un set cuprinzător de norme privind protecția subiecților.
Slovak[sk]
Smernica 2001/20/ES obsahuje rozsiahly súbor pravidiel na ochranu účastníkov.
Slovenian[sl]
Direktiva 2001/20/ES vsebuje obsežen sklop pravil za zaščito udeležencev.
Swedish[sv]
Direktiv 2001/20/EG innehåller omfattande bestämmelser om skydd av försökspersonerna.