Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa nije li trebo da se oženi sa Yasmin?
Czech[cs]
Měl si přece vzít Yasmin.
German[de]
Er sollte doch Yasmin heiraten.
English[en]
Weren't he suppose to marry Yasmin?
Spanish[es]
Debía casarse con Yasmine.
Estonian[et]
Kas ta ei pidanud mitte Yasminiga abielluma?
French[fr]
Il devait se marier avec Yasmine!
Hebrew[he]
האם הוא לא התכוון להתחתן עם יסמין?
Italian[it]
Non doveva sposare Yasmin?
Norwegian[nb]
Skulle han ikke gifte seg med Yasmin?
Dutch[nl]
Moest hij niet getrouwd zijn met Yasmin?
Portuguese[pt]
Não devia casar com a Yasmin?
Romanian[ro]
Nu trebuia sa se-nsoare cu Yasmin?
Slovenian[sl]
Ali se ne bi moral poročiti z Yasmin?
Serbian[sr]
Zar nije trebao da oženi Jasmin?
Swedish[sv]
Skulle inte han gifta sig med Yasmin?