Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليس لدينا دراجات لكل الفصيلة
Bosnian[bs]
Nemamo dovoljno motora za cijeli odred.
German[de]
Die Düsenschlitten reichen nicht für den gesamten Zug.
Greek[el]
Δεν έχουμε αρκετά μέσα μεταφοράς για όλη τη διμοιρία.
English[en]
We don't have enough bikes for the entire platoon.
Spanish[es]
No tenemos suficientes motos para todo el pelotón.
Estonian[et]
Meil ei jätku selle rühma jaoks piisavalt sõidukeid.
Finnish[fi]
Koko joukkueelle ei riitä kiitureita.
French[fr]
On n'a pas assez de motos.
Hebrew[he]
אין לנו מספיק אופנועים לכול המחלקה.
Croatian[hr]
Nemamo dovoljno motora za cijeli odred.
Hungarian[hu]
Nincs elég siklónk az egész szakasznak.
Italian[it]
Non abbiamo abbastanza motospeeder per tutto il plotone.
Dutch[nl]
We hebben niet genoeg fietsen voor het hele team.
Polish[pl]
Nie mamy wystarczającą ilość ścigaczy na cały pluton.
Portuguese[pt]
E não temos veículos suficientes para todos.
Romanian[ro]
Nu avem destule motociclete pentru întregul pluton.
Russian[ru]
А снегоходов не хватит на весь взвод.
Slovenian[sl]
Nimamo dovolj motorjev za celo vojsko.
Serbian[sr]
Nemamo dovoljno motora za cijeli odred.
Thai[th]
เรามีไบค์ไม่พอสําหรับทหารทั้งหมด
Turkish[tr]
Takım için yeterince motor yok.